Herido de amor
F. G. Lorca - J. M. Serrat
Ana Belen
Muy pronto, sin embargo, descubrió que uno de los efectos sorprendentes del amor era que la desdicha traía consigo su propia medicina. Era como si también al amor se le pudiera aplicar el refrán de 'lo que no mata, engorda', porque ahora la pesadumbre no sólo se ofrecía como paliativo contra ella misma sino que enseguida se convirtió en un motivo secreto, incomprensible y hasta fascinante de deleite. Cuando quiso darse cuenta, se encontró a todas horas aguzando el ingenio para buscar razones con que alimentar el fuego de aquel sufrimiento placentero.
Caballeros de Fortuna, Luis Landero. Bacerlona, Tusquets, 1994. P. 278
Caravaggio - El amor victorioso (Amor Vincit Omnia)
Più che penso alle fiamme del core,
più l'ardore crescendo sen va.
E il mio petto è ricetto ben poco
di quel foco, che pena mi dà.
Cuanto más pienso en la llama del corazón,
más va creciendo la pasión.
Mi pecho apenas puede soportar
ese fuego que tanta angustia me da.
Più che penso alle fiamme
Serse (Act I, scena 11)
Handel
Anne Sofie von Otter
A los que hirió el amor
Pedro Ruy-Blas
Me separé de ti
Pero el amor me acompañó siempre
Y cuando le tendí los brazos
El dolor se hizo más amargo
Todo un árido desierto
Por separarme de mí mismo.
De L'amour la poèsie
Paul Éluard
No hay comentarios:
Publicar un comentario