Hope There's Someone

Isabel Coixet eligió esta canción de Anthony and the Johnsons para banda sonora de su película "La vida secreta de las palabras". Una canción bellísima y que emociona hasta el punto de hacer brotar las lágrimas...

¡Uffff!

Espero Que Haya Alguien

Espero que haya alguien
Que cuíde de mi
Cuando muera, cuando me vaya

Espero que haya alguien
Que libere mi corazón
Que le guste sostenerlo cuando esté cansado

Hay un fantasma en el horizonte
Cuando me vaya a la cama
¿Cómo podré dormir al llegar la noche?
¿Cómo descansará mi cabeza?

Oh, estoy espantado del lugar que hay
Justo entre la luz y ninguna parte
No quiero ser el elegido
Allí abandonado, allí abandonado

Hay un hombre en el horizonte
Que desea que me acueste
Si sucumbo a sus pies esta noche
Permitirá que descanse mi cabeza

Así que hay una esperanza de que no me asfixie
O de que quede paralizado por la luz
Y como un regalo caído del cielo, no quiero irme
Al final del horizonte

Espero que haya alguien
Que cuide de mí
Cuando yo muera, cuando yo parta

Espero que haya alguien
Que libere mi corazón
Y que me abrace cuando esté cansado…

You are my sister

Eduardo Naranjo - El Sueño de las Musas

You are my sister
Anthony and The Johnsons

Eres mi hermana

Eres mi hermana,

nacimos tan inocentes

y llenos de necesidad.

A veces eramos muy amigos,

pero otras, era tan cruel.

Sobre todo, aquellas noches que te pedía

que me mirases mientras dormía.

Yo tenía tanto miedo de la noche,

y tú te manejabas tan bien por mis miedos.

Vivías en mi mundo tan dura,

con la sola protección de tu generosidad innata.

Eres mi hermana,

y te quiero.

Ojalá que se cumplan todos y cada uno de tus sueños.

Nos sentíamos tan distintos

y con los años somos tan parecidos.

La forma de reirnos, la manera de sufrir.

Tantas vivencias,

imposible olvidar gestos y palabras que nadie más conoce.

Eres mi hermana,

y te quiero.

Ojalá qué se cumplan todos y cada uno de tus sueños.

Eso es lo que espero, qué se cumplan (y se hagan realidad).

If it be your will

Cuando escuché esta oración de Leonard Cohen rezada por Anthony, voz y piano, de Anthony and the Johnsons dejé de pensar que era un freak que tendría su media hora de gloria y después desaparecería. Como me ocurre varias veces por minuto, me equivoqué. Lo siento Anthony.

¿No ves correr sus lágrimas?

Si es tu voluntad

Si es tu voluntad
que no hable más
y mi voz se calle
como lo estuvo antes
no hablaré mas, perseveraré más
hasta que se me requiera
si es tu voluntad

Si es tu voluntad
que una voz sea sincera
desde esta colina destrozada
cantaré para tí
desde esta colina destrozada
todas tus plegarias que ellos repetirán
si es tu voluntad
dejarme cantar

Si es tu voluntad,
si hay una oportunidad
deja que los ríos rebosen,
deja que las colinas se regocijen
deja que se derrame tu clemencia
sobre todos estos corazones
en llamas del infierno
si es tu voluntad
hacernos bien

Y acércanos a ti
y átanos en corto
todos tus hijos aquí
con sus harapos de luz
con nuestros harapos de luz
todos vestidos para matar
y finalizar esta noche
si es tu voluntad