La playa sigue ahí

Sous les pavés, la plage

París-Quartier Latin

Mayo 68

Papá cuéntame otra vez
Ismael Serrano

Al vent
Raimon

Al viento

Al viento,

la cara al viento,

el corazón al viento,

las manos al viento,

los ojos al viento,

al viento del mundo.

Y todos,

todos llenos de noche,

buscando la luz,

buscando la paz,

buscando a dios,

al viento del mundo.

La vida nos da penas,

ya al nacer es un gran llanto:

la vida puede ser ese llanto;

pero nosotros

al viento

la cara al viento,

el corazón al viento,

las manos al viento,

los ojos al viento,

al viento del mundo.

Y todos, todos llenos de noche

buscando la luz,

buscando la paz,

buscando a dios,

al viento del mundo.

A Cantaros
Pablo Guerrero

La Playa
Marie Laforet

Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Como dos adolescentes.

¿Pero acaso alguien habría podido resistirse al embrujo de un acantilado, la puesta de sol y la luz de un faro iluminando a intervalos tu cuerpo mojado? Y todo confabulado para regalarnos unos instantes de locura.

La brisa nos traía rumores de vecinos enamorados, como nosotros, clandestinos, hambrientos, adoradores de Eros ignorando falsos pudores cotidianos, amor con corazón, de piel a piel. Rojos de sol y besos.

La belleza de dos cuerpos desnudos, sucios de arena y amor jadeando en la playa a la luz de la luna merecía la pena.

Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Dis-moi les mots qui n'osent pas
Fais-moi les gestes qui hésitent
Etouffe-moi entre tes bras
Fais-moi l'amour un peu trop vite

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Et fais offense à ma pudeur
Avec tes larmes et des serments
Fais-moi l'amour, l'amour avec le cœur
Sois mon premier fruit défendu
Sois maladroit et moi docile
Emerveillés, un peu émus
Toi collégien, et moi petite fille

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Plein de candeur et d'impatience
Et que mon cœur un court instant
Retrouve un peu de son enfance

Fais-moi l'amour comme à 16 ans
Fais-moi l'amour sans expérience
Fais-moi l'amour timidement
Comme un beau soir d'adolescence
Sois mon premier fruit défendu
Sois maladroit et moi docile
Emerveillés, un peu émus
Fais-moi l'amour un peu trop vite

La plage

Debía tener, yo, 13 o 14 años cuando los ojos de Marie Laforêt expulsaron a la melena rubia de Sylvie Vartan y ocuparon su puesto en el enamoradizo corazón de aquel adolescente.

Me gustaba en francés:

y también en castellano:

Después conocí a la niña cuyo nombre me sabía a hinojo y que me escribía cartas de amor, en clave desde Badajoz para burlar la censura de las monjas escolapias, entonces comenzaron los males de amor a ocupar este pobre corazón y ya no me abandonaron nunca; al menos hasta hoy (gracias a Dios).

Albert Lynch - The Letter