O "el nido del cuco", si te gusta más.

No son las 1000 mejores canciones de la historia, ni los 500 mejores poemas, ni los 100 mejores libros, ni tan siquiera las 10 mejores películas, ni los mejores sabores, olores o sensaciones. Son lo que se me ha pegado y sigue pegándose en la piel a lo largo de las décadas que he tenido la suerte de presenciar. Algo que a modo de Jukebox virtual, en el que pueda tener a mano la música, pinturas, fotográfias, etc. que se encuentran desparramadas a lo largo del camino.
Lo que silbo al caminar.
No es nostalgia y por supuesto que, cualquier tiempo pasado tan solo fue, anterior.
Escríbeme un comentario si en algo coincidimos.

viernes, 26 de noviembre de 2010

Conjugación


Verbo Enseñar
Pretérito indefinido:

yo enseñé
tú enseñaste
él, ella, usted enseñó
nosotros, nosotras enseñamos
vosotros, vosotras enseñasteis
ellos, ellas, ustedes enseñaron


Escultura de Pan enseñando a Dafnis a tocar la zampoña, c. 100 a. C., hallada en Pompeya.



Vincent Van Gogh - Habitación en Arles




Pensión Triana
Javier Ruibal




"Y Dafnis hizo a Cloe lo que le había enseñado Lycenia".
Dafnis y Cloe
de Longo

Dafnis y Cloe - Antoine François Gelée, basado en la pintura de Louis Hersent




Conjugaciones
Mario Benedetti

5 (después)
El futuro no es
una página en blanco
es una fe
de erratas

8 (previsión)
De vez en cuando es bueno
ser consciente
de que hoy
de que ahora
estamos fabricando
las nostalgias
que descongelarán
algún futuro.

9 (plurales)
Hay
ayeres
y mañanas
pero no hay
hoyes


jueves, 25 de noviembre de 2010

Bienaventurados


Henri de Toulouse-Lautrec - En la cama: El beso



"Desgraciado aquel que no ha conocido el amor. Esta clase de amor. Ese abismo al que uno se arroja felizmente.

Desgraciada la persona que nunca ha sentido, siquiera por un instante, que ella y su pareja eran los dos únicos humanos que jamás habían habitado este planeta.

Y desgraciados los que sí se han sentido así alguna vez. Porque lo han vivido y lo han perdido. Yo nunca fuí tan hermosa ni tan inteligente como fuí para él: desde entonces, vivir fue ir descendiendo. Y ahora, ahora que ya apenas si soy yo, ahora que ya lo olvido todo, para mi desdicha no puedo aún olvidar aquella agonía del deseo y de la carne."
Fragmento de : "Bella y Oscura" - Rosa Montero






L'amour avec toi
Luis Eduardo Aute


L'amour, l'amour
Michel Houellebecq

Dans un ciné porno, des retraités poussifs
Contemplaient, sans y croire,
Les ébats mal filmés de deux couples lascifs ;
Il n'y avait pas d'histoire.


Et voilà, me disais-je, le visage de l'amour,
L'authentique visage.
Certains sont séduisants ; ils séduisent toujours,
Et les autres surnagent.


Il n'y a pas de destin ni de fidélité,
Mais des corps qui s'attirent.
Sans nul attachement et surtout sans pitié,
On joue et on déchire.


Certains sont séduisants et partant très aimés ;
Ils connaîtront l'orgasme.
Mais tant d'autres sont las et n'ont rien à cacher,
Même plus de fantasmes ;


Juste une solitude aggravée par la joie
Impudique des femmes ;
Juste une certitude : "Cela n'est pas pour moi",
Un obscur petit drame.


Ils mourront c'est certain un peu désabusés,
Sans illusions lyriques ;
Ils pratiqueront à fond l'art de se mépriser ;
Ce sera mécanique.


Je m'adresse à tous ceux qu'on n'a jamais aimés,
Qui n'ont jamais su plaire ;
Je m'adresse aux absents du sexe libéré,
Du plaisir ordinaire.


Ne craignez rien, amis, votre perte est minime :
Nul part l'amour n'existe.
C'est juste un jeu cruel dont vous êtes les victimes ;
Un jeu de spécialistes.

Joseph Lorusso - Lovers & Lautrec

El amor, el amor

En una sala porno, jubilados jadeantes
Contemplaban, escépticos,
Los brincos mal filmados de parejas lascivas;
Sin ningún argumento.

He aquí, yo me decía, el rostro del amor,
El auténtico rostro.
Seductores, algunos; esos siempre seducen,
Los otros sobrenadan.

El destino no existe ni la fidelidad,
Mera atracción de cuerpos.
Sin apego ninguno, sin ninguna piedad,
Juegan y se desgarran.

Seductores algunos, por ende, codiciados,
Llegarán al orgasmo.
Hartos ya, tantos otros, no tienen ni siquiera
Deseos que ocultar;

Sólo una soledad que acentúa el impúdico
Goce de las mujeres;
Tan sólo una certeza: "Eso no es para mí",
Pequeño drama obscuro.

Morirán es seguro algo desencantados,
Sin ilusiones líricas;
Practicarán a fondo el arte de despreciarse,
De modo bien mecánico.

A quienes nunca fueron amados me dirijo,
A quienes no gustaron;
A los ausentes todos del sexo liberado,
Del placer ordinario;

No temáis nada, amigos, mínima es vuestra pérdida:
No existe, no, el amor.
Es sólo un juego cruel cuyas víctimas sois;
Juego de especialistas



The Acid Queen
Tommy (Ken Russell-1975)
The Who & Tina Turner



Reina Ácida

Si tu niño no es todo lo que debería ser ahora
Esta chica lo pondrá derecho
Te mostraré lo que podría ser ahora
Sólo dame una noche
Soy la Gitana - la reina ácida
Paga antes de que comencemos
Soy la Gitana - la reina ácida
Desgarraré tu alma


Danos un cuarto y cierra la puerta
Abandónanos un rato
Su chico no será más un muchacho
Joven, pero no un niño
Soy la Gitana - la reina ácida
Paga antes de que comencemos
Soy la Gitana - la reina ácida
Desgarraré tu alma


Junta tus ingenios y agárrate rápido,
Su mente debe aprender a vagar
Debes hacer como la Reina Gitana
Vas a ponerte en camino


Mi trabajo está hecho, ahora lo miran
Él nunca a estado más vivo
Su cabeza sacude sus dedos presos
Mire su cuerpo retorcerse
Soy la Gitana - la reina ácida
Paga antes de que comencemos
Soy la Gitana - estoy garantizada
A romper tu pequeño corazón.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

De adioses

Parto, ti lascio, o cara
Germanico in Germanica de Nicola Porpora
Cecilia Bartoli



Parto, te dejo, oh querida
pero al partir siento
demasiado cruel tormento.
No será tan amarga
la pena de morir.

Pérfidas, estrellas ingratas,
si no queréis, oh Dios,
tener piedad de mí
no dad a mi ídolo
tan bárbaro martirio.



La partida
Lord Byron

¡Todo acabó! La vela temblorosa
se despliega a la brisa del mar,
y yo dejo esta playa cariñosa
en donde queda la mujer hermosa,
¡ay!, la sola mujer que puedo amar.
Si pudiera ser hoy lo que antes era,
y mi frente abatida reclinar
en ese seno que por mí latiera,
quizá no abandonara esta ribera
y a la sola mujer que puedo amar.


Yo no he visto hace tiempo aquellos ojos
que fueron mi contento y mi pesar;
loa amo, a pesar de sus enojos,
pero abandono Albión, tierra de abrojos,
y a la sola mujer que puedo amar.
Y rompiendo las olas de los mares,
a tierra extraña, patria iré a buscar;
mas no hallaré consuelo a mis pesares,
y pensaré desde extranjeros lares
en la sola mujer que puedo amar.


Como una viuda tórtola doliente
mi corazón abandonado está,
porque en medio de la turba indiferente
jamás encuentro la mirada ardiente
de la sola mujer que puedo amar.
Jamás el infeliz halla consuelo
ausente del amor y la amistad,
y yo, proscrito en extranjero suelo,
remedio no hallaré para mi duelo
lejos de la mujer que puedo amar.


Mujeres más hermosas he encontrado,
mas no han hecho mi seno palpitar,
que el corazón ya estaba consagrado
a la fe de otro objeto idolatrado,
a la sola mujer que puedo amar.
Adiós, en fin. Oculto en mi retiro,
en el ausente nadie ha de pensar;
ni un solo recuerdo, ni un suspiro
me dará la mujer por quien deliro,
¡ay!, la sola mujer que puedo amar.


Comparando el pasado y el presente,
el corazón se rompe de pesar,
pero yo sufro con serena frente
y mi pecho palpita eternamente
por la sola mujer que puedo amar.
Su nombre es un secreto de mi vida
que el mundo para siempre ignorará,
y la causa fatal de mi partida
la sabrá sólo la mujer querida,
¡ay!, la sola mujer que puedo amar.


¡Adiós!..Quisiera verla... mas me acuerdo
que todo para siempre va a acabar;
la patria y el amor, todo lo pierdo...
pero llevo el dulcísimo recuerdo
de la sola mujer que puedo amar.
¡Todo acabó! La vela temblorosa
se despliega a la brisa del mar,
y yo dejo esta playa cariñosa
en donde queda la mujer hermosa,
¡ay!, la sola mujer que puedo amar.

Versión de Ismael Enrique Arciniegas

All That Jazz
Bob Fosse - 1979



El Adiós
José Ángel Valente

Entró y se inclinó hasta besarla porque de ella recibía la fuerza.

(La mujer lo miraba sin respuesta)

Había un espejo humedecido que imitaba la vida vagamente. Se apretó la corbata, el corazón, sorbió un café desvanecido y turbio,explicó sus proyectos para hoy,sus sueños para ayer y sus deseos para nunca jamás

(Ella lo contemplaba silenciosa)

Habló de nuevo. Recordó la lucha de tantos días y el amor pasado. La vida es algo inesperado, dijo. (Más frágiles que nunca las palabras.)

Al fin calló con el silencio de ella,se acercó hasta sus labios y lloró simplemente sobre aquellos labios ya para siempre si respuesta.





























.

martes, 23 de noviembre de 2010

De perdedores




Romance de la otra
Rocío Jurado




....

"Ya están vestidos, ya se van por la calle.
Y es sólo entonces
cuando están muertos, cuando están vestidos,
que la ciudad los recupera hipócrita
y les impone los deberes cotidianos".

Los amantes
Julio Cortázar



The Other Woman
Anne-Sofie von Otter


La otra siempre encuentra tiempo para hacerse la manicura
La otra es perfecta, donde su rival no
Y nunca se le ha visto con rulos en el pelo

La otra rocía su ropa con perfume francés
La otra mantiene flores frescas en cada habitación
Nunca hay juguetes dispersos por todas partes

Y cuando su amante llama
La encuentra esperando como una reina solitaria
Porque cuando ella está a su lado
Es un cambio de la vieja rutina

Pero la otra siempre llora hasta quedarse dormida
La otra nunca tendrá que mantener su amor
Y a medida que pasan los años la otra
Pasará su vida sola



lunes, 22 de noviembre de 2010

Perito en lunas



Pablo Ruíz Picasso - Minotauro acariciando con el hocico la mano de una mujer dormida


Te desnudas igual que si estuvieras sola...
Jaime Sabines

Te desnudas igual que si estuvieras sola
y de pronto descubres que estás conmigo.
¡Cómo te quiero entonces
entre las sábanas y el frío!

Te pones a flirtearme como a un desconocido
y yo te hago la corte ceremonioso y tibio.
Pienso que soy tu esposo
y que me engañas conmigo.

¡Y como nos queremos entonces en la risa
de hallarnos solos en el amor prohibido!
(Después, cuando pasó, te tengo miedo
y siento un escalofrío.)

Peor para el sol
Joaquin Sabina







domingo, 21 de noviembre de 2010

Pero háblame...



"con implacables labios silenciosos,
¡el olvido o la vida!,
me reclaman."
Ángel González


Telefono - Doris M. Solís


El teléfono
Robert Frost

"Cuando hoy me hallaba yo lejos de aquí,
paseando sola,
quieta y tranquila
era la tarde.
Sobre una flor incliné mi cabeza
y oí tu voz.
¡Oh, no digas que no, porque entendí...!
Me hablaste desde aquella flor que está en la ventana.
¿Has olvidado lo que me dijiste?"


Pero dime antes qué creiste oir."


"Esquivando una abeja de la flor,
incliné mi cabeza
y, cogiéndola luego por el tallo,
escuché y oí, clara, la palabra...
¿Pronunciaste mi nombre? ¿O bien dijiste...?
Sí, alguien dijo: «¡Ven!», mientras yo me inclinaba."


"Si acaso lo pensaba, no lo dije en voz alta."


"Por eso regresé."




En el mismo lado de la cama
Zenet



Dime
(Atribuido a Borges. Autor: Gustavo Alejandro Castiñeiras.
Nombre original: Poema de un Recuerdo)

Dime por favor donde no estás
en qué lugar puedo no ser tu ausencia
dónde puedo vivir sin recordarte,
y dónde recordar, sin que me duela.


Dime por favor en que vacío,
no está tu sombra llenando los centros;
dónde mi soledad es ella misma,
y no el sentir que tú te encuentras lejos.


Dime por favor por qué camino,
podré yo caminar, sin ser tu huella;
dónde podré correr no por buscarte,
y dónde descanzar de mi tristeza.


Dime por favor cuál es la noche,
que no tiene el color de tu mirada;
cuál es el sol, que tiene luz tan solo,
y no la sensación de que me llamas.


Dime por favor donde hay un mar,
que no susurre a mis oídos tus palabras.


Dime por favor en qué rincón,
nadie podrá ver mi tristeza;
dime cuál es el hueco de mi almohada,
que no tiene apoyada tu cabeza.


Dime por favor cuál es la noche,
en que vendrás, para velar tu sueño;
que no puedo vivir, porque te extraño;
y que no puedo morir, porque te quiero.



Dime dónde
Gottfriend Benn

Si tuvieras anhelos todavía
(dime cuándo, dime dónde),

si aún con besos te encadenas
(amour -bel oiseau),


si con rumor de alas todavía
sobre los Andes planeas
cambiándote en dos mares
sin saber a quién vives,


si hablan aún las penas,
lágrimas por bel oiseau
te derriban y destruyen -
dime cuándo -dime ¿dónde? -




Luca Signorelli - Frescos en la capilla de S. Brizio, catedral de Orvieto (detalle)


sábado, 20 de noviembre de 2010

Tu canción





Concierto para piccolo y cuerdas
(Continuo en Do Mayor, RV 443 Largo)
 Antonio Vivaldi




Édouard Manet - El Pífano



Your Song
Elton John



Tu canción


Curioso este sentimiento que va por dentro
No soy de esos que se esconden fácilmente
No tengo mucho dinero, pero pfff….si lo tuviera
Te compraría una casa grande donde vivir los dos

Si fuera un escultor, pero de nuevo, no
O un fabricante de pócimas en un carromato ambulante
Sé que no es mucho, pero es lo mejor que puedo hacer
Mi regalo es mi canción….y ésta es para ti

Puedes contar a todo el mundo que ésta es tu canción
Quizás sea demasiado sencilla, pero ahora que ya está hecha
Espero que no te importe
Espero que no te importe que escriba en palabras
“Que maravillosa es la vida, cuando tú estás en el mundo”

Me senté en el tejado y limpié el musgo
Algunos de los versos me dieron un poco de guerra
Pero el sol ha sido amable conmigo mientras escribía esta canción
Es para gente como tú, que lo mantiene encendido

Así que perdóname por mis olvidos, lo que hago
no sé si es azul o verde
Bueno, el tema es que….lo que de verdad quiero decir es que
Tus ojos son los más dulces que yo haya visto.